ອັບເດດລ່າສຸດ ວັນທີ 7 ກັນຍາ 2022 ເວລາ 01:28 ໂມງ
ໃນທີ່ນີ້ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບການ ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ 10 ອັນດັບຕົ້ນຂອງຈີນ ບໍລິສັດເຄມີ ໃນປີ 2021. ຈີນ ບໍລິສັດເຄມີໄດ້ສຸມໃສ່ການພັດທະນາຜະລິດຕະພັນເຄມີອັນດີງາມ, ແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງລະບົບຕ່ອງໂສ້ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຫຼາຍແນວພັນ, ຂະຫນາດໃຫຍ່, ປະເພດຄົບຖ້ວນສົມບູນ, ລະອຽດ, ມູນຄ່າເພີ່ມຜະລິດຕະພັນແລະເນື້ອໃນດ້ານວິຊາການສູງ.
ລາຍຊື່ບໍລິສັດເຄມີອັນດັບ 10 ຂອງຈີນ
ດັ່ງນັ້ນ, ນີ້ແມ່ນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ 10 ບໍລິສັດເຄມີອັນດັບຕົ້ນຂອງຈີນໂດຍອີງໃສ່ການຂາຍ, ລາຍຮັບແລະການຫັນປ່ຽນ.
1. Xinjiang Zhongtai Chemical Co Ltd
Xinjiang Zhongtai Chemical Co., Ltd. ແມ່ນ ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນວັນທີ 18 ທັນວາ 2001 ແລະໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ Shenzhen ໃນວັນທີ 8 ເດືອນທັນວາ 2006. ຜູ້ກ່ອນຫນ້າຂອງບໍລິສັດແມ່ນ Xinjiang Caustic Soda, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1958. ບໍລິສັດແມ່ນໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບໍລິສັດເຄມີຊັ້ນນໍາຂອງຈີນ.
ຜະລິດຕະພັນຕົ້ນຕໍຂອງບໍລິສັດປະກອບມີ polyvinyl chloride, ຜະລິດຕະພັນ chlor-alkali, ເສັ້ນໃຍ viscose ແລະເສັ້ນດ້າຍ, ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນນ້ໍາມັນ, ສານເຄມີ, textile, ອຸດສາຫະກໍາເບົາ, ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງ, ປ້ອງກັນປະເທດແລະອຸດສາຫະກໍາອື່ນໆ.
ໃນປັດຈຸບັນບໍລິສັດມີ 43 ບໍລິສັດທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະຖືຫຸ້ນທັງໝົດ ແລະ 38 ບໍລິສັດຖືຫຸ້ນລວມທັງບໍລິສັດການຄ້າຂາເຂົ້າ-ຂາອອກ Xinjiang Zhongtai ຈໍາກັດ ແລະ Zhongtai International Development (Hong Kong) Co., Ltd.; ມັນມີຫຼາຍກ່ວາ 20,000 ພະນັກງານ.
- ລາຍຮັບ: 84 ຕື້ຢວນ
- ກໍ່ຕັ້ງ: 2001
- ພະນັກງານ: 20,000
ບໍລິສັດ ຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດຂອງໂຊດາ Caustic ແມ່ນ 1,600,000 MT ຕໍ່ປີ ແລະການຜະລິດ ຄວາມອາດສາມາດຂອງຢາງ PVC ແມ່ນ 2,300,000 MT ຕໍ່ປີ. ບໍລິສັດເປັນຜູ້ຜະລິດຊັ້ນນໍາຂອງ Caustic Soda Flakes 99% & Caustic Soda Pearl 99% ດ້ວຍການລົງທະບຽນ REACH.
2. ບໍລິສັດ ENN EC ຈໍາກັດ
ENN EC ສ່ວນໃຫຍ່ດໍາເນີນທຸລະກິດໃນສີ່ພາກທຸລະກິດ: ການພັດທະນາ LNG, ການຜະລິດ, ການປຸງແຕ່ງແລະການລົງທຶນ; ພະລັງງານ ແລະເຄມີ (ລວມທັງ Methyl Alcohol, Dimethyl Ether ແລະ LNG); ວິສະວະກໍາພະລັງງານແລະການຂຸດຄົ້ນຖ່ານຫີນແລະການລ້າງ. ໃນອະນາຄົດ, ບໍລິສັດໄດ້ອີງໃສ່ນະວັດຕະກໍາດ້ານວິຊາການແລະຄວາມສາມາດຂອງຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າຢ່າງເຕັມທີ່ເພື່ອບັນລຸການພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃນຮູບແບບນະວັດກໍາ.
ENN EC Co., Ltd. (ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າ ENN EC) ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາບໍລິສັດຈົດທະບຽນທໍາອິດໃນແຂວງ Hebei; ລະຫັດຫຼັກຊັບແມ່ນ 600803. ໃນຖານະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກໍາພະລັງງານສະອາດຂອງ ENN Group, ພວກເຮົາກໍາລັງສຸມໃສ່ລະບົບຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກໍາຕົ້ນນ້ໍາໂດຍການສະຫນອງການແກ້ໄຂແລະການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸດສາຫະກໍາ LNG.
- ລາຍຮັບ: 63 ຕື້ຢວນ
ENN EC ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະປະຕິບັດວິໄສທັດຂອງການເປັນຜູ້ຜະລິດອາຍແກັສທໍາມະຊາດຊັ້ນເທິງທີ່ມີນະວັດກໍາແລະການແຂ່ງຂັນ. ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວເປັນອັນດັບທີ 2 ຂອງບັນຊີລາຍຊື່ບໍລິສັດເຄມີອັນດັບໜຶ່ງຂອງຈີນ.
3. ບໍລິສັດ ຢຸນນານ ຢຸນທຽນຮົວ
ທຸລະກິດຕົ້ນຕໍຂອງບໍລິສັດແມ່ນຝຸ່ນເຄມີ, ທີ່ທັນສະໄຫມ ການກະສິກໍາ, ແລະການຂຸດຄົ້ນຟອສເຟດ. ແລະສານເຄມີ phosphorus, ວັດສະດຸອິນຊີໃຫມ່, ການຄ້າແລະການບໍລິການການຜະລິດແລະອຸດສາຫະກໍາອື່ນໆ, ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສະຫນອງຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງແລະປອດໄພແລະການບໍລິການມູນຄ່າເພີ່ມສໍາລັບການກະສິກໍາ, ອຸດສາຫະກໍາ, ແລະອາຫານທົ່ວໂລກ.
- ລາຍຮັບ: 53 ຕື້ຢວນ
ບໍລິສັດຢຸນນານຢຸນທຽນຮວາຈຳກັດເປັນບໍລິສັດທີ່ມີການຄວບຄຸມໂດຍລັດຂະໜາດໃຫຍ່ໂດຍມີອຸດສາຫະກຳຟອສຟໍຣັສເປັນຫຼັກ (ລະຫັດຫຼັກຊັບ: 600096). ມັນເປັນຜູ້ຜະລິດຊັບພະຍາກອນໄດ້ປຽບຂອງຝຸ່ນ phosphate, ຝຸ່ນໄນໂຕຣເຈນແລະການຮ່ວມມື formaldehyde. ບໍລິສັດແມ່ນໃຫຍ່ອັນດັບ 3 ບໍລິສັດເຄມີ ໃນປະເທດຈີນ.
4. Sinochem International
ບໍລິສັດ Sinochem International (Holdings) ຈໍາກັດເປັນບໍລິສັດຈົດທະບຽນຂອງລັດຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນຕົ້ນຕໍໃນຂົງເຂດຂອງ ກະສິກໍາ ສານເຄມີ, ຕົວກາງ ແລະ ວັດສະດຸໃໝ່, ສານເສີມໂພລີເມີ, ຢາງທຳມະຊາດ, ແລະອື່ນໆ (ລະຫັດຫຼັກຊັບ: 600500). ໃນຫຼາຍກວ່າ 100 ປະເທດແລະພາກພື້ນໃນທົ່ວໂລກ.
- ລາຍຮັບ: 51 ຕື້ຢວນ
- ກໍ່ຕັ້ງ: 2000
ນັບຕັ້ງແຕ່ການຈົດທະບຽນໃນຕະຫຼາດຫຼັກຊັບຊຽງໄຮໃນປີ 2000, Sinochem International ໄດ້ຊໍາລະຄືນຜູ້ຖືຫຸ້ນແລະສັງຄົມດ້ວຍການປະຕິບັດທີ່ດີ. ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບເປັນໜຶ່ງໃນ 100 ບໍລິສັດທີ່ລົງຊື່ໃນຈີນໂດຍວາລະສານ Fortune ເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ແລະໄດ້ຈັດອັນດັບໜຶ່ງໃນ "100 ບໍລິສັດທີ່ມີຊື່ໃນການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຈີນ", "ຄະນະກຳມະການບໍລິຫານທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຈີນ". ບໍລິສັດໃນບັນຊີ” ແລະເປັນກຽດອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ.
Sinochem International ເອົາ "ເຄມີທີ່ດີແລະຊີວິດສີຂຽວ" ເປັນວິໄສທັດຂອງບໍລິສັດ. ໂດຍຜ່ານການປະດິດສ້າງເຕັກໂນໂລຢີ, ນະວັດຕະກໍາກົນໄກແລະການປະດິດສ້າງແບບຈໍາລອງ, ມັນຈະສ້າງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແກ້ໄຂວັດສະດຸທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງສໍາລັບຍານພາຫະນະພະລັງງານໃຫມ່ແລະບໍລິສັດມາດຕະຖານຢາປາບສັດຕູພືດຂອງຈີນເປັນເສັ້ນທາງຍຸດທະສາດຂອງຕົນ, ແລະປູກຝັງການເຕີບໂຕໃຫມ່ຢ່າງຫ້າວຫັນ. Kinetic ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສ້າງວິສາຫະກິດເຄມີອັນດີງາມທີ່ມີນະວັດກໍາລະດັບໂລກ.
5. ອາດາມາ
Adama ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາບໍລິສັດຊັ້ນນໍາໃນອຸດສາຫະກໍາການປົກປ້ອງພືດທົ່ວໂລກ. ບໍລິສັດໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະສ້າງຄວາມລຽບງ່າຍຂອງກະສິກຳ, ສະໜອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການໃຫ້ຊາວກະສິກອນທີ່ມີປະສິດທິຜົນ, ເຮັດໃຫ້ຊາວກະສິກອນມີຊີວິດການເປັນຢູ່ງ່າຍ ແລະ ຊ່ວຍໃຫ້ຊາວກະສິກອນພັດທະນາ.
ດ້ວຍພະນັກງານ 7,000 ຄົນໃນທົ່ວໂລກ, ບໍລິສັດໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອສະຫນອງການແກ້ໄຂໃຫ້ແກ່ຊາວກະສິກອນໃນຫຼາຍກວ່າ 100 ປະເທດທົ່ວໂລກ, ລວມທັງຢາຂ້າຫຍ້າ, ຢາຂ້າແມງໄມ້, ຢາຂ້າເຊື້ອລາ, ການຄວບຄຸມການເຕີບໂຕຂອງພືດແລະການປິ່ນປົວແກ່ນເພື່ອປົກປ້ອງພືດຈາກຫຍ້າ, ສັດຕູພືດແລະພະຍາດທີ່ຖືກຮຸກຮານ, ດັ່ງນັ້ນການຊ່ວຍເຫຼືອຊາວກະສິກອນປັບປຸງ. ຄຸນນະພາບ ແລະຜົນຜະລິດຂອງພືດ.
- ລາຍຮັບ: 34 ຕື້ຢວນ
- ພະນັກງານ: 7000
Adama ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການເພີ່ມການຜະລິດອາຫານທົ່ວໂລກເພື່ອຕອບສະຫນອງປະຊາກອນໂລກທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ADAMA ເປັນໜຶ່ງໃນບໍລິສັດທີ່ມີກຸ່ມຜະລິດຕະພັນທີ່ກວ້າງຂວາງ ແລະ ແຕກຕ່າງທີ່ສຸດໃນໂລກ, ມີຢາພື້ນເມືອງຫຼາຍກວ່າ 270 ຊະນິດ ແລະ ຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຊະນິດ, ເຊິ່ງສາມາດສະໜອງການແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການທັງໝົດຂອງພືດພັນໃຫຍ່ທັງໝົດໃນຕະຫຼາດຕ່າງໆ.
ດ້ວຍປະຫວັດອັນຍາວນານຂອງຫຼາຍກວ່າ 70 ປີ, ADAMA ຈັດອັນດັບໜຶ່ງໃນອຸດສາຫະກຳປ້ອງກັນພືດທີ່ມີມູນຄ່າ 60 ຕື້ໂດລາຂອງໂລກ. ມັນເປັນບໍລິສັດປົກປັກຮັກສາການປູກພືດຫຼາຍປະເທດດຽວ "ອີງໃສ່ປະເທດຈີນແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂລກ". ໃນປີ 2018, ຍອດຂາຍປະຈໍາປີຂອງບໍລິສັດບັນລຸ 3.9 ຕື້. ໂດລາສະຫະລັດ.
6. ເຄມີສາດ Zhejiang Jiangshan
ZHEJIANG JIANGSAN CHEMICAL CO.,LTD., ເປັນບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນປະເທດຈີນ, ດໍາເນີນການຕົ້ນຕໍໃນທຸລະກິດວິສະວະກໍາພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະທຸລະກິດເຄມີ. ທຸລະກິດດ້ານວິສະວະກໍາພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງບໍລິສັດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນປະກອບມີການກໍ່ສ້າງສັນຍາ, ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການຄຸ້ມຄອງໂຄງການຂອງໂຄງສ້າງພື້ນຖານການຂົນສົ່ງເຊັ່ນ: ຖະຫນົນຫົນທາງ, ຂົວ, ອຸໂມງແລະວຽກງານໃຕ້ດິນ.
- ລາຍຮັບ: 33 ຕື້ຢວນ
ຜະລິດຕະພັນຕົ້ນຕໍຂອງທຸລະກິດເຄມີປະກອບມີ dimethylformamide (DMF), dimethylacetamide (DMAC), maleic anhydride ແລະ polycarbonate (PC). ບໍລິສັດດໍາເນີນທຸລະກິດພາຍໃນຕະຫຼາດພາຍໃນແລະຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດ. ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວເປັນອັນດັບທີ 6 ແມ່ນລາຍຊື່ບໍລິສັດເຄມີອັນດັບໜຶ່ງຂອງຈີນ.
7. Shanghai Huayi
ບໍລິສັດ SHANGHAI HUAYI GROUP CORPORATION LIMITED, ອະດີດບໍລິສັດ DOUBLE COIN HOLDINGS., LTD., ເປັນບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນປະເທດຈີນ, ຕົ້ນຕໍດໍາເນີນການຜະລິດຜະລິດຕະພັນເຄມີແລະການສະຫນອງການບໍລິການເຄມີ. ຜະລິດຕະພັນທີ່ສໍາຄັນຂອງບໍລິສັດປະກອບມີເມທານອນ, ອາຊິດອາຊິດອາຊິດແລະຜະລິດຕະພັນເຄມີອື່ນໆ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາດສະຕິກ, ສີ, ເມັດສີແລະສີຍ້ອມຜ້າ, ແລະອື່ນໆ.
- ລາຍຮັບ: 27 ຕື້ຢວນ
ບໍລິສັດຍັງມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຜະລິດແລະການຂາຍຢາງລົດ. ຜະລິດຕະພັນຂອງມັນປະກອບມີຢາງລົດຍົນແບບ radial ໜັກ ທັງໝົດຂອງເຫຼັກກ້າທັງໝົດ, ຢາງວິສະວະກຳ radial ທີ່ມີໜ້າທີ່ໜັກໜ່ວງທັງໝົດຂອງເຫຼັກກ້າທັງໝົດ, ຢາງຢາງອຸດສາຫະກຳ radial ເຫຼັກທັງໝົດ, ຢາງລັດສະໝີເຫຼັກໜັກທັງໝົດ. ລົດ ຢາງລົດບັນທຸກ, ຢາງອະຄະຕິສຳລັບລົດບັນທຸກ, ຢາງລົດບັນທຸກເບົາອະຄະຕິ ແລະຢາງລົດໃຊ້ໃນຟາມ. ມັນແຈກຢາຍຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນພາຍໃນຕະຫຼາດພາຍໃນແລະຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດ.
8. ເຄມີ Zibo Qixiang Tengda
Zibo Qixiang Tengda Chemical Co., Ltd. ເປັນບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນປະເທດຈີນ, ດໍາເນີນການຕົ້ນຕໍໃນການຄົ້ນຄວ້າແລະການພັດທະນາ, ການຜະລິດແລະການຂາຍຜະລິດຕະພັນເຄມີທີ່ດີ. ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວເປັນອັນດັບທີ 8 ແມ່ນລາຍຊື່ບໍລິສັດເຄມີອັນດັບໜຶ່ງຂອງຈີນ.
- ລາຍຮັບ: 22 ຕື້ຢວນ
ຜະລິດຕະພັນຕົ້ນຕໍຂອງບໍລິສັດປະກອບມີຄາບອນສີ່ butene, isobutylene, butane ແລະຜະລິດຕະພັນ isobutane, ເຊັ່ນ: methyl ethyl ketone, butadiene, butadiene rubber, maleic anhydride, isooctane, methyl tertiary butyl ether (MTBE), propylene ແລະອື່ນໆ. ບໍລິສັດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຈໍາຫນ່າຍຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນໃນຕະຫຼາດພາຍໃນ.
9. ກຸ່ມເຄມີ Luxi
Luxi Chemical Group Co., Ltd. ເປັນບໍລິສັດທີ່ມີສຳນັກງານຢູ່ປະເທດຈີນຕົ້ນຕໍໄດ້ດຳເນີນການຜະລິດແລະຈຳໜ່າຍຢາເຄມີ, ວັດຖຸເຄມີແລະຝຸ່ນ. ບໍລິສັດຕົ້ນຕໍແມ່ນສະຫນອງສາມປະເພດຜະລິດຕະພັນ, ເຊິ່ງປະກອບມີຝຸ່ນໄນໂຕຣເຈນ, ຝຸ່ນປະສົມແລະຜະລິດຕະພັນເຄມີ.
- ລາຍຮັບ: 20 ຕື້ຢວນ
ຜະລິດຕະພັນຂອງບໍລິສັດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນປະກອບດ້ວຍ caprolactam, polyol, polycarbonate, methane chloride, ອາຊິດ formic, paraffin chlorinated, nylon 6, benzyl chloride, silicone, urea ແລະຝຸ່ນປະສົມ, ແລະອື່ນໆ. ບໍລິສັດໄດ້ແຈກຢາຍຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນຢູ່ໃນຕະຫຼາດພາຍໃນແລະຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດ.
10. ກຸ່ມເຄມີ Hubei Xingfa
Hubei Xingfa Chemical Group Co., Ltd ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 1994 ແລະຕັ້ງຢູ່ໃນ Xingshan County, Yichang, ແຂວງ Hubei, ບ້ານເກີດຂອງ Emperor Zhaojun ຂອງ Hanming. ມັນເປັນບໍລິສັດທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການພັດທະນາ, ການຜະລິດແລະການຂາຍຜະລິດຕະພັນເຄມີ phosphorus ແລະຜະລິດຕະພັນເຄມີທີ່ດີ.
- ລາຍຮັບ: 19 ຕື້ຢວນ
- ກໍ່ຕັ້ງ: 1994
- ພະນັກງານ: 11,589
ທຸລະກິດຕົ້ນຕໍຂອງບໍລິສັດຈົດທະບຽນ. ບໍລິສັດໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນຕະຫຼາດຫຼັກຊັບຊຽງໄຮໃນປີ 1999, ລະຫັດຫຼັກຊັບ: "600141", ໃນປັດຈຸບັນມີ 34 ບໍລິສັດທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງທັງຫມົດຫຼືຖືຫຸ້ນ, ທັງຫມົດ. ຊັບສິນ 29.258 ຕື້ຢວນ, ມີພະນັກງານ 11,589 ຄົນ, ອັນດັບທີ 451 ໃນບັນດາບໍລິສັດຈົດທະບຽນສູງສຸດ 500 ຂອງຈີນ. ຜ່ານການພັດທະນາຫຼາຍກວ່າສອງທົດສະວັດ, ບໍລິສັດໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ຜະລິດຟອສເຟດທີ່ດີທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດຈີນ.
ສະນັ້ນໃນທີ່ສຸດນີ້ແມ່ນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ 10 ບໍລິສັດເຄມີສູງສຸດຂອງຈີນໃນປີ 2022.
ສະບາຍດີ,
ພວກເຮົາຕ້ອງການເຮັດການສອບຖາມກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.
ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ເຈົ້າສົ່ງແຜ່ນພັບປັດຈຸບັນຂອງເຈົ້າສໍາລັບການສຶກສາຂອງພວກເຮົາ, ແລະບາງທີອາດຈະສົ່ງຄໍາສັ່ງລາຍລະອຽດທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານ.
Heidi Wilhelm